O Verão é sinónimo, entre outras coisas, de legumes frescos vindos da horta. Hoje aproveitei o facto de a trovoada do dia anterior ter regado a horta por mim, para usar o tempo destinado à rega para fazer um desenho. Não foi fácil escolher o motivo: os tomateiros, com os primeiros frutos minúsculos, ainda verdes, ao lado de flores amarelas acabadas de abrir? As cebolas a espreitar, branquinhas, por entre os torrões de terra escura e húmida? Os feijoeiros enormes, a crescer em direcção ao céu? Optei por uma abóbora minúscula, ainda com as pétalas cor-de-laranja da enorme e lindíssima flor no topo. Custa a crer que no final do Verão estará (pelo menos) do tamanho de uma bola de futebol! E lá para o Outono, fará as delícias das minhas crianças (e nossas também!), transformada em tarte ou em sopa. As hortas são, sem dúvida, lugares maravilhosos. Acho que não arrisco se disser que, até ao Outono, podem contar com muitos mais desenhos de legumes neste blogue...
Summer means, among other things, fresh vegetables from the garden. Today, thanks to the storm of the previous day that watered the garden for me, I used the spare time to sketch. Picking a motif was not easy: should I draw the tomato plants with the tiny fruits, still green, side by side with yellow flowers that had just bloomed? Or, I could go for the onions, showing so white among the dark humid soil. And what about the tall bean plants, growing towards the sky? After much consideration, I chose a tiny pumpkin still with the orange petals of the huge and gorgeous flower on top. It is hard to believe that by late summer it will be at least the size of a football! And that by fall it will be eaten as a delicious pie or soup. Vegetable gardens are without doubt wonderful places. I think I won't be lying if I say that until fall, you'll be seeing many more sketches of vegetables in this blog...
O Verão é sinónimo, entre outras coisas, de legumes frescos vindos da horta. Hoje aproveitei o facto de a trovoada do dia anterior ter regado a horta por mim, para usar o tempo destinado à rega para fazer um desenho. Não foi fácil escolher o motivo: os tomateiros, com os primeiros frutos minúsculos, ainda verdes, ao lado de flores amarelas acabadas de abrir? As cebolas a espreitar, branquinhas, por entre os torrões de terra escura e húmida? Os feijoeiros enormes, a crescer em direcção ao céu? Optei por uma abóbora minúscula, ainda com as pétalas cor-de-laranja da enorme e lindíssima flor no topo. Custa a crer que no final do Verão estará (pelo menos) do tamanho de uma bola de futebol! E lá para o Outono, fará as delícias das minhas crianças (e nossas também!), transformada em tarte ou em sopa. As hortas são, sem dúvida, lugares maravilhosos. Acho que não arrisco se disser que, até ao Outono, podem contar com muitos mais desenhos de legumes neste blogue...
Summer means, among other things, fresh vegetables from the garden. Today, thanks to the storm of the previous day that watered the garden for me, I used the spare time to sketch. Picking a motif was not easy: should I draw the tomato plants with the tiny fruits, still green, side by side with yellow flowers that had just bloomed? Or, I could go for the onions, showing so white among the dark humid soil. And what about the tall bean plants, growing towards the sky? After much consideration, I chose a tiny pumpkin still with the orange petals of the huge and gorgeous flower on top. It is hard to believe that by late summer it will be at least the size of a football! And that by fall it will be eaten as a delicious pie or soup. Vegetable gardens are without doubt wonderful places. I think I won't be lying if I say that until fall, you'll be seeing many more sketches of vegetables in this blog...
