Sunday, December 15, 2013

Boas Festas / Merry Christmas


Com metade de Dezembro já passado e o Natal ao virar da esquina, aqui fica o meu mais recente cartão, disponível na minha loja GCU, para vos desejar umas boas festas. A relação entre as raposas e o Natal pode não ser evidente para a maioria, mas quem vive no campo habitua-se a ouvir os seus latidos agudos, ao anoitecer, quando os dias se tornam mais frios, e tem início a época do acasalamento. E é precisamente no mês de Dezembro que eles se tornam mais frequentes, prolongando-se até Janeiro/Fevereiro.

It is amazing how time flies and here we are again: half of December is already gone and Christmas is around the corner. Wishing you a Merry Christmas with my newest card available at my GCU storefront. The link between foxes and Christmas may not seem evident, but those who live in the countryside are used to listen to their calls, when the days turn colder and the mating season begins. It is precisely in December that fox calls start to be more frequent, extending until January/February.

No comments:

Post a Comment